Um pára de soprar. O azul frio das mudanças de chama para um vermelho macio.
Por que é que eu tentei apagar o fogo quente e suave?-Seiichi Furuya, 1996
Eu queria escrever algo sobre o amor ea loucura. sobre o que é amar quando a futilidade de sua expressão é sentida omnipresently, e como a habilidade de derramar amor em um espelho tão atingidas a futilidade do próprio amor. o amante sempre vai encontrar uma maneira de amor vazio de si mesmos e para o amado, o amado e sempre ter e ter e ter.
é compaixão para com algo que nós somos impotentes para afetar que as unidades de amor em lugares inúteis?
é um reconhecimento da nossa vulnerabilidade coletiva, uma reflexão cármica de volta para nós que, se fosse tão aflito, haveria alguém lá para nos amam incondicionalmente, que preocupar-se sobre nós corretamente?
é apenas um impulso emocional para tentar consertar algo que está quebrado?
(Ou é todas essas coisas e muito mais, e as palavras mais tentando articular apenas mexer-se mais?)
a frase stultiferous navis surgiu na Idade Média quando as cidades, confrontados com um contingente louco, não sabia o que fazer ou fazer com eles. eram sem sentido e inócuo, não-membros contribuintes da sociedade, ou foram "tocados" por Deus, portanto, a ser temido e / ou intimidado? cobertura de suas apostas, os munícipes devem recolher os tão "tocado" e carregá-los em barcos que saem de suas costas, não tripulado. Se Deus quisesse que eles, então ele iria orientá-los para as margens de segurança. o povo poderia ver-se como misericordioso, naquilo que eles não assassiná-los diretamente.
depois, o louco foram isolados, e colocar no espaço do ex-colônias de leprosos, nos topos de colinas. onde os seus gritos não podiam ser ouvidos, de modo distanciado do populoso.
sua loucura passou a ser visto como uma falha moral, uma vontade de espírito que poderia ser expulsa pelo trabalho duro e bons exemplos. as instituições de tuke e Pinel nos séculos 18 e 19 refletida de volta essas crenças.
agora, no século 21, nós pensamos que sabemos que a chamada loucura é química. que zombam da noção de patologia humoral, vagando úteros e inerentes falhas morais. sabemos que os neurônios falha de ignição, que partes do cérebro não recebe o suficiente serotonina, que podemos misturar as coisas e de cocktails com ajustes bastante, quase ninguém pode ser "bem".
Seiichi Furuya era um homem atormentado por um passado emocionalmente deficiente. seu irmão mais novo foi deixado permanentemente doentes mentais devido a uma febre na infância, e institucionalizado para a vida. uma noite em que foi preso sob o chassis de um carro por causa da embriaguez ao volante de seu pai. ele se afastou de seu nativo Japão e se estabeleceram na Áustria, onde conheceu a mulher que se tornaria sua esposa, Christine gössler.
Christine tinha sido através de tempos difíceis emocionalmente bem. do ano anterior, seu noivo tinha chamado o seu noivado, e ela mergulhou numa depressão suicida. em um esforço para livrar-se, ela tinha cortado os pulsos eo pescoço, as razões por trás da qual ela não contar Furuya até anos mais tarde.
dois feridos e advertido encontrado um ao outro e sustentados cada um dos outros espíritos. Furuya começou a fotografar com ela imediatamente, ela se tornou o centro do olho, e de sua "i".
se você considerar a tomada de fotografias de estar em um sentido, uma questão de fixar o tempo eo espaço, então este trabalho a documentar a vida de um ser humano, é extremamente emocionante ... em frente para ela, em fotografar ela, e olhando para ela em fotografias, eu também ver e descobrir "a mim mesmo.", Seiichi Furuya, 1979as palavras acima foram escritas para o catálogo de uma Furuya show tinha exibindo as imagens que tinha feito de christine durante o primeiro ano que haviam conhecido um ao outro. depois, da redação deste texto mesmo, ele acrescentou:
Relendo ... a tradução de novo e de novo eu me sinto desconfortável, acho que é um pouco difícil de acreditar que é algo que eu mesmo escrevi. desde a minha proficiência em alemão naquele tempo não me permite escrever corretamente, christine, se o tema da redação, corrigida por mim, e esta é provavelmente a fonte da minha irritação. ou talvez seja devido aos dezoito anos que passaram.seu tom é cínico, como alguém que tem sido sobrecarregada e que cumpriu demasiadas solicitações incômodas.
Seiichi Furuya e christine gössler logo se casar, e que mais tarde iria ter um filho, komyo. ao longo das suas sete anos juntos, christine mergulharia dentro e fora de depressões e instituições psiquiátricas. e um domingo de outubro de 1985, ela saltaria para a morte do 9 º andar de seu apartamento em Berlim Oriental. Furuya fotografou seu todo, até o fim. e esta tomada de retrato fiel e macabro se tornaria seu projeto artístico e filosófico.
é a morte o modo através do qual os outros o amor?
eu não entendo aqueles para quem o suicídio ea morte é um grande sedutor ...
o que é ser guiado por um impulso de morte (realização de desejo) ao longo da vida, eo que é ser um próximo a ela?
em um ensaio para o catálogo da exposição de uma mulher modelo, arthur Ollman escreve:
ela ocupa o centro da maioria das fotos. lentamente e de forma intermitente, ao longo do tempo, sua intensidade, seriedade e depressão surgir. as imagens, mesmo a mais dolorosa, são filmados de perto e de perto. Furuya distância de seu tema é a distância física de confiança da família. este, então, se torna a nossa distância de visualização, bem como, e muitas vezes parece muito próximo.
E se você acredita que a maior coisa que você pode saber que pode ser conhecido é precisamente o que você cannot-o que é estranho e final e morte incognoscível em si?
como alguém que ama alguém que está intoxicado obcecado com a idéia de de sua própria morte, como é que o desequilíbrio de unidades e valores já reconciliados? que nós temos pena de quem morre ou o esquerdo, com perda (aquele que ficava sempre com a perda, mesmo quando na presença da amada perda está sempre presente)?
algum meio tempo passado em 7 de outubro, enquanto ela deveria estar se preparando almoço, christine desapareceu. enquanto o desfile comemorativo do trigésimo sexto da fundação da Alemanha Oriental estava sendo transmitido, e que eu estava tirando fotos de ao mesmo tempo, assistindo depois komyo, eu tive um mau pressentimento. Corri pelo corredor até o quarto de frente para a sala de estar, mas não encontrá-la. a porta do apartamento estava entreaberta. funcionando fora do nosso apartamento no quarto andar, eu imediatamente foi para o nono andar. como eu estava subindo as escadas ouvi um baque surdo. soou como um saco de cimento de bater no chão. nono andar era inacessível de fora, mas havia uma passagem ligando o que permitiu um ir e vir entre as residências vizinhas ... uma vez, murmurando para si mesma e, talvez, fazer um apelo para mim em um momento de crise, ela disse: "se você pulou a partir daqui, você definitivamente morrer, você não iria?" Eu não poderia deixar de recordar a cena, e o som que eu tinha ouvido apenas um momento antes, quando eu descobri um par familiar de sandálias de borracha em a janela abertas. "Ko-chan. ist tot mama. " "Papai, mamãe tem du gettet?" "Ja". não há maneira de saber se komyo lembrar que conversa. até hoje eu tenho lamentando, dizendo: "Eu a matei."-christine Furuya-gössler memórias, 1978-1985
... Um após o outro a imagens e um do dia, voou para o Japão; da nossa cerimônia de casamento em Izu; de seu rosto sorrindo em êxtase quando ela tirou a melhor fortuna em izumotaisha-santuário aparecem e desaparecem. como eu rapidamente refazer o passado, a minha memória se torna confuso e cansado e começando a me culpar, eu gradualmente voltar a mim ... por culpar a mim mesmo eu posso encontrar a absolvição. minha consciência da minha necessidade de me salvar vem provavelmente esta idéia. eu cheguei a Seiichi Furuya através de sua imagem mais famosa, a folha de contato que mostra o suicídio de sua esposa, ou mais precisamente, mostra-nos mostrando o suicídio de sua esposa. e depois vem a ele através de todas as perguntas que seguem um evento tão fantasticamente passiva. é a mediação? espanto? a necessidade de confiar em algo normal ou cotidiana, a fim de entender, ou assimilar, algo insondável e fora do tempo? parar o tempo, a fim de parar a vida de acontecer naquele momento?
e depois há esta questão: o que ele está tentando chegar em expor essas folhas de contato finais? na mediação que momento entre os outros, quadros de mistura, escolhendo uma versão em detrimento de outro, o que faz um olho treinado fazer quando se olha para uma folha de contato, se não o mais automático de todas as coisas: ele edita.
i têm sido relutantes para postar nesta fotógrafo desde que eu sabia que eu queria escrever sobre ele. porque escrever é refletir, a conhecer-se através daquilo que você ingere e inferir, e as questões em mão em Furuya do pscyho biografia e suas condições de contorno filosóficos são aqueles delicados e emocional. não é que suas fotografias são os mais visto artisticamente, ou aqueles mais representativos do caminho de uma época de ver. é que suas fotografias são tanto uma imagem de uma ferida e sua excisão, que são uma necessidade compulsiva de viver com e para exorcizar a presença de algo que o fotógrafo não entende, não pode em última análise, ajudar a curar e está totalmente apavorada de viver sem . o que ocorreria se Furuya para queimar suas centenas de imagens de Christine, seus milhares de negativos? ele se sentiria liberação ou seria perda irrecuperável? o que significa amarrar a sua identidade como artista a um projeto memento mori em sua esposa morta? o que se tudo que você tem que segurar a memória eo sentimento é sua conexão com essa perda, essa ausência e falta, e para alienar-se do que é uma espécie de heresey pessoal?
o que eu encontro-me mais atraído por na minha investigação de amor, perda, os fotógrafos japoneses e estética oriental em geral é que o trabalho muitas vezes faz mais perguntas do que respostas. que há menos preconceitos iniciais ou preconceitos para confirmar, e que você, como o espectador muitas vezes no mesmo espaço, desconfortável incognoscível como o fotógrafo, e ainda mais: que não há desculpas apresentadas para as questões que caem no ar vazio, ou os desconforto sentido entre o livro e as suas mãos, ou a imagem na parede da galeria e do lugar entre você e ele.
No related posts.





















6 Comentários
a) Eu adoro ler o seu texto "pensativo", emprestando / tocas no les restes de Roland Barthes.
e comentários rápidos, a idéia de notas, de volta em espécie (o meu próprio empréstimo / tocas):
eros: o centro ausente (fotográfica) ontologia:
até mesmo a letra "i" significa isso: le ponto (período em francês) é o quê? um furo. uma abertura. a. sua história- é uma pausa retorno w / o: um buraco negro, um buraco de merda, a merda buracos, a ponto de não retorno, há escapatória: aqui é o dilema do presente colonial, que é o retorno que os nossos adiamento constante do presente para o passado: a ideologia sublime de analidade, ou a vida em sentido inverso: uma fotografia?
citações que eu queria compartilhar da minha vida recente: (histórico co-incidências)
- A jap. fotógrafo que faz as paisagens devastadas disse que mesmo se a fotografia vai totalmente digital, ele acha que seu tema essencial ainda será luz.
e depois! hoje! (Quando você menos espera "isso"):
"Agora, se perguntar sobre o caráter do elemento físico que a pintura utiliza, a resposta é que ele é leve [em itálico] como o que torna visível universalmente todo o mundo dos objetos."
Hegel, palestras sobre artes plásticas, Livro III, seção III
um bientot
Através de outros fotoblogs eu corri para o seu hoje. . . Eu gostaria de encorajá-lo a continuar postando tão pensativo sobre o trabalho de fotógrafos que você admira. . . Eu pretendo visitar muitas vezes. Obrigado.
sua escrita é tão inteligente. Estou muito interessado em como se pode amar uma pessoa que está no amor com a idéia intinamente sua morte, como fútil que seu amor se tornar projetada quando você vê-lo sendo tão loveingly rejeitada.
muito interessante.
Oi lá,
Gostei muito de sua postagem no Furuya, intruiging e escrito com tanta sensibilidade. Eu estou escrevendo uma tese sobre a intimidade ea divulgação de retrato fotográfico e Furuya é um dos artistas que eu estou considerando. Eu não tenho uma cópia do Memórias Christine, embora eu tenha ordenado um. Nesse meio tempo, eu queria saber se você pode ser capaz de recomendar algumas fontes alternativas. Eu tenho "A esposa do Modelo" e alguns recortes de imprensa, bem como as outras "memórias" de livros, mas o que seria realmente excelente seria artigos e ensaios de arte-publicações. você sabe de qualquer material, incluindo os números de edição e volume das revistas / ou autores e editores de todos os livros? eu ficaria muito grato. Muito obrigado,
alex B
Olá.
Mensagens muito interessantes.
Deparei com seus artigos no meu projeto de pesquisa investigar TOC e Fotografia.
Minha reflexão é muito tempo para postar aqui. Link abaixo.
http://www.harpreetkhara.com/archives/7254
você escreveu este quase 7 anos atrás, incrível. que parece tão longa no tempo internet. isso é uma grande série de perguntas que você perguntou sobre Furuya no final lá. Fico feliz que eu poderia encontrar esta (e não um agregador de arte chato) ao procurar por Furuya ...
Um Trackback / Pingback
[...] Fonte da imagem o espaço entre [...]
Publicar um comentário