اقفز الى المضمون

مذنب المتع والنشر، الجزء الأول: على الصحافة Nazraeli، أساكو Narahashi، أندو هيروشيغه (والشاي)

إنشاء التقاء بعض الظروف المحددة التي الملذات مذنب أنا فرحة حتى يومنا هذا.

على واحدة من زياراتي الأولى إلى الخارج، وكنت يتجول في شوارع براغ غير المتكافئ مع مصور زميل أن اقترحنا بطة الى منزل الشاي. حتى تلك اللحظة، وأنا لا أعتقد أنني فكرت في بيوت الشاي، أو الجو، أو أنواع الشاي التي يمكن للمرء أن يحصل في نفوسهم. اقتصرت معرفتي الشاي إلى تلك النقطة إلى التفكير في أن كل شاي جاء في أكياس. أمرت رفيقي كوب من Kukicha، ودعا "اليابانية غصين الشاي" بسبب انها مصنوعة من سيقان وسيقان من شجيرة الشاي بدلا من الأوراق الفعلية. قليلا بالحرج لجهلي، أمرت نفس الشيء. صغيرة، والتعامل مع أقل كوب في متناول اليد، شربت أسفل السائل البني: غريب الأطوار قليلا، وترابي قليلا، ولكن بطريقة خاصة جدا وممتعة. دفء سعيد ينتشر من خلال الحنك بلدي والحاضر. وكان هذا أفضل من توابل السماوية. وبدأ الفضول وحب هذه المتعة البسيطة. أنا مطاردة الآن وهدم البيوت الشاي في المدن التي من خلالها أسافر، لديك قائمة قصيرة من المفضلة الموزعين الشاي على الانترنت (اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تريد أن تعرف ما هي عليه)، في محاولة لدفع الشاي جيدة على الأهل والأصدقاء كهدايا، وعدة كؤوس من الشاي هي الآن جزء من عملي اليومي الروتيني.

في السنة الأولى من كلية الدراسات العليا، وقد دعيت ل. لقاء في منزل أحد أعضاء هيئة التدريس في قسم التصوير الفوتوغرافي وكان آخر طالب دراسات عليا من منزل يجلس في حين أن المصور كان في اجازة، واستضافت للشواء مع استكمال وجهة نظر من الألعاب النارية من حديقة Comiskey (آنذاك). في حين أن أبرز بالنسبة لمعظم الناس في ذلك المساء ورؤية Elvises الطائر القفز من الطائرات، بالملابس بالكامل، وعلى ارض الملعب، يا قائم من اللحظة التي كان يجري لصقها ليلة في نفس المكان أمام رفوف الكتب والتصوير الفوتوغرافي أن عضو هيئة التدريس في. كانت الأرض حتى السقف، والتي تمتد على طول جدار كامل من غرفة طويلة جدا وتبدأ بالقرب من الباب الأمامي. يبدو لي أن نتذكر ستارة مضحك جعل من النسيج الرقيق الذي انسحب على طول أسلاك الفولاذ لحمي، وربما كان ذلك للحفاظ على الكتب من التراب. لكن الكتب! هناك على ما يبدو كل شيء هناك: الطبعات الأولى والدراسات والنشرات المصورة معرض واستمر وعلى وعلى. المصورين كنت أعرف وأحب، والمصورين كنت قد سمعت من لكنها لا تعرف حتى الآن، والمصورين كان لي حتى الآن من أي وقت مضى لسماع أسمائهم تلفظ. أنا لا أتذكر سحب العديد من الكتب من رفوف تلك الليلة. وكتاب الحبيب وزميل، وأنا أعرف كيف ungenerous من روح يمكنني الحصول على أحرف غير معروف عندما يبدأ الخدش الرفوف بلدي، وتكسير العمود الفقري، وترك greasemarks الزيتية على صفحات البكر. أتذكر أنني كنت أفكر: هذا هو عمر من الحب والتعلم. الاستثمار والثقة وبناء المجتمع. يمكن للمجموعة أن كنت قد بحثت في تلك الليلة بسهولة جلب الآلاف من الدولارات مع اختيار قليل من العناوين يذهب للبيع بالمزاد في Photoeye أو ما شابه ذلك. ولكن ما جئت لندرك في تلك اللحظة كان الإحساس "sympatico" مع مصور غائب / جامع، والوعي بأن هذا أيضا، وسوف تصبح مذنب متعة طوال حياتي. التي من شأنها أن هذا الحب من ويبحث والتعلم من خلال خيال وعمل الآخرين يكون شيئا أنني بالتأكيد أريد في حياتي.

وهكذا ما يشكل متعة مذنب؟

فإن أي تعريف بطبيعة الحال أن يكون ذاتيا تماما. أنا لا أعرف إذا كان الآخرون قد فكرت كثيرا حول هذا الموضوع، أو مشاركة أي من المؤهلات نفسها من أجل أن أقوم به. لأحد، من دواعي سروري مذنب هو أولا وقبل كل شيء ممتعه. ويمكن حتى التفكير في ما هو من دواعي سروري مذنب يكون كافيا لتبدأ رفري solipsistic تماما عن ما يحب حول هذا الموضوع، ماذا هناك لمعرفة واكتشاف، وما من أحد يريد منه المقبلة. والجزء مذنب؟ قد يبدو هذا غريبا، وخلافا للغة، وتعريف، ولكن بالنسبة لي ذنب يأتي من حقيقة أنه لا يوجد أي ذنب. لا أشعر بالذنب على الإطلاق في المبالغ (غزير في بعض الأحيان) من الوقت الذي أقضي البحث بائع الشاي، والتفتيش خلال أوصاف الأصناف أولونج، التدقيق في نوعية tealeaves هو مبين في نموذج على شبكة الإنترنت، أو في المجالس المحلية لقد وجدت أن مناقشة بو جودة عالية، erh الشاي في طول (نعم، انهم فعلا موجودة). Similarily، وهناك ما يقرب من الفرح تسليم أموالي إلى أمين الصندوق في فنا أو مكتبة المتحف معرض، أو النقر على "إرسال" على أي من مواقع نشر على الانترنت ان أعتبر نفسي سعيدة للمستهلك. ربما بعد ذلك ما أنا اصفا هو نوع من الشعور بالذنب التلوي، واحدة من إزالة اللدغة وخزات الضمير لأنه له علاقة مع المفهوم الدماغية إلى حد كبير من الشعور بالذنب وصلت لعدم الشعور بالذنب تجاه حقا من دواعي سروري، لا طائل منه غير منتجة في المقام الأول.

لقد تم التفكير في المطبوعات الفنية في الآونة الأخيرة، والمطابع الفن، ودور النشر، والأشياء التي يتم اتخاذها في بينها وبين أنواع من الجماليات والفلسفات التي تحصل المجمعة بين الصفحات ودفعت جنبا إلى جنب مع نشر نفسها. على المناصب القليلة القادمة، أريد أن تنفيذ النوع من التحليل غير رسمي من الاختلافات مختلفة قليلة، ويأخذ على هذا الموضوع، ولكن لبدء دعونا نلقي نظرة على المحرك الطويل الأمد لديك وصانع.

واحد صورة كتاب سلسلة، وجمع كامل.

Nazraeli الصحافة ، أنا أحبك. كنت تنتج باستمرار بعض من الأكثر تنوعا، الطليعية، ودقة العمل الرائع في عالم التصوير الفوتوغرافي المعاصر، وأنا المستهلكين المخلصين والامتنان من التركيبات الخاصة بك. لقد تم التعامل معك منذ ممارسة الأعمال التجارية تعني ترشيد شراء الإصدار الجديد من قبل مصور المفضلة ك "حساب التعليمية" مع الأموال طالب القرض. لقد واصلت منذ إعطائك عملي حتى أتمكن من الحصول على أسعار مخفضة من خلال الأمازون أو Photoeye ، لأنني أريد أن تأكد من أن أقوم به دائما على حق من قبل الصحافة التي منحتني الكثير. كنت منذ فترة طويلة نصرة العمل والفنانين الذين لا يحصلون على التعرض كثيرا في بلدانهم، قد لا تعمل على الإطلاق وإذا لم يكن لرعايتكم. هو في الواقع من دواعي سروري لقضاء أموالي على ما لديك لتقدمه.

جاء هذا الفن دار نشر أول من لفت نظري لأنها كانت أول من نشر أعمال ماساو ياماموتو ، ولقد تم الالتزام بالتعليمات التالية له منذ كتابه الأول ( مربع من كو تم نشر) في عام 1998. الشيء الوحيد الذي قد أدهشني في موقفهم تجاه نشر هو كيف أنها تميل الى "تبني" الفنان، وخلق علاقة معهم ويبدو تعاون حقيقي في كل من الرؤية الفنية والتجارية والمخاطرة. وتنشر أعمال ياماموتو في شكل تقليدي كتاب الكتان محدد، ولكن قد أنتجت أيضا يعمل في شكل كامل التمرير (نشر Nakazora ، أنني كنت محظوظا بما فيه الكفاية على القفز في ذلك الوقت، 18 'في طول توالت التدريجي والكامل مع استكمال عرض مربع وسيت والطباعة المصنوعة يدويا من قبل الفنان)، أو كما في حالة من Omizuao . (Pillowbook)، وهي 14 'accordian على غرار الكتاب الذي لا بد من قطعتين من الخشب المصقول على حد سواء

© ماساو ياماموتو، Nakazora

© ماساو ياماموتو، Omizuao

ياماموتو ليس هو الفنان الوحيد الذي Nazraeli يجعل هذه الأنواع من الترتيبات مع: Michicko كون ، المفضل منذ زمن طويل مصور الياباني الإناث من الألغام، ونشرت ويتألف من 40 قطعة الطباعة بلونين (وجاهزة للعرض) 6.5 × 6.5 "بطاقات، و Okanoue توشيكو ، غير معروف نسبيا وملحوظ collagist اليابانية الإناث لديه مجموعة من الأعمال التي تشكل محفظة اللون المقاصة المطبوعة من 13 × 16 "ورقة. ومن ثم ليس هناك من الكلاسيكية وقللت " كتاب صورة سلسلة واحدة "(كما هو موضح أعلاه)، وهو انجاز الحلو حقا من فنان والتعاون الناشر. إذا كان من الممكن دراسة مقارنة للفنان يفهم تقليديا على شكل رواية لكاتب أدبي، ثم الكتاب صورة واحد ما يعادل سلسلة المصور من قصة قصيرة للكاتب. كما اليانور جين كاردويل يكتب على فكرة جيدة عن ورقة :

كل كتاب في هذه السلسلة من شهية 5 من 7 "، وكتب الصفحة 16 يحتوي على الطباعة الأصلي، ونحو ثمانية نسخ، وهناك 500 نسخة مرقمة وموقعة من كل عنوان. كيف يكون من المدهش أن يكون مجموعة كاملة اصطف جميع على الرف الخاص بك؟

وأود فقط أن لدي ميزانية مفتوحة لشراء هذا العدد الكبير من العناصر الأخرى التي يرزحون في بلادي "قائمة رغبات"، وكثير منها ومنذ ذلك الحين خرج من الطباعة.

مثل مصنع نبيذ جيد ولكن متواضعة الحجم، Nazraeli الصحافة يجعل من منشورات المدى صغيرة وقصيرة من الفنانين التي يصعب انتظاره ومنتقاة، وأنها تغذي وتوسيع لدينا معرفة من عمل هؤلاء الفنانين "خارج الجدار معرض. العلاقة التجريبية من القارئ / المشاهد من فعل مجهول وعقيمة أحيانا من رؤية العمل في الأماكن المؤسسية خلافا لتجربة أكثر حميمية وشخصية لعقد شيء من هذا الفنان في يد واحد هو ذلك مختلفة جدا، وNazareli الصحافة إمتلاك الأصيل فهم لهذه الحقيقة. وبصرف النظر عن إنتاج باستمرار العمل الرائد في هذا النوع من الكتب الفنان، وأنا كثيرا ما تتعثر عبر القادمة لي هاجس الفنان في الذهاب من خلال حفلت به من أعمال.

نشر مؤخرا من قبل الصحافة Nazraeli التي تم البولينج لي أكثر، ولمن لم أكن قد تعرضت لسابقا (رغم وخصوصا بعض المدونين المفضلة الأخرى بالفعل في داخل أعرف: تيم على موسى، بالجلسات ، ميجيل في [EV + / -] وفرديناند في أكثر من اليابان وphoto.info )، هو صدورها من أساكو Narahashi في الأعمال الأخيرة نصف المستيقظة والنائمة نصف في الماء . والدراسة هي جزء من سلسلة من الكتب من تنسيق بار مارتن، و في مقدمته أعطى بعيدا ما يثلج ويفزع منه عن العمل في Narahashi. انه يستحق نقلا عن موقع للناشر في كامل:

هذه الصور تجعلني ارتجف من الخوف. هذا هو لأنني غير سباح، وأتصور أنه من المشاهد مثل هذا أنني قد يشهد في الوقت الراهن قبل رأسي يذهب أخيرا تحت الماء. نظرة واحدة نهائية في العالم. نحن محاطون المياه والأراضي، وجزء كبير من تاريخ لتصوير المناظر الطبيعية واستخدمت هذه الأفكار 2 مألوف كنقطة انطلاق. حتى الآن أنا لم أر أبدا هذين العنصرين معا في وضع مثل هذه الطريقة مقنعة.

واحدة من الصور قشعريرة جديرا بأن بار قد يكون التفكير في حين أنه ينظر إلى العمل في Narahashi:

© أساكو Narahashi. زيزي، 2005.

صور لها الحصول على الفور شعور لعنة، أتمنى لو أنني فكرت في ذلك، مزيج من الرهبة والغيرة المهنية التي تميز جيدا رأيت وبشكل جيد شعر العمل. هذه الصور هي في بعض الأحيان مدوخة، وتحتي في داخل صنع، وغيرها يمكنك أن تشعر فقط اللدغة التعساء من قطرات قليلة من الماء المالح احمرار عينيك.

© أساكو Narahashi. Kawaguchiko، 2003.

من وجهة نظر جسم عائم في الماء يبحثون، ونحن نرى الجانبين البحيرة والشواطئ المحيط من بلد ولها ساحل يمتد أكثر من 18،000 ميل لمدة طويلة. الشاطئ السباحون وقوارب مجداف على شكل بجعة، ازدهار أشجار الكرز، طائرة عابرة، وحتى جبل. فوجي كلها في طريقة العرض في مياه المد والجزر Narahashi يضعنا ضمن مما عزز لدينا مملوءة بالماء الهيئات وطمس لدينا خط البصر. في دراسة المطبوعة التي تقدمها Nazraeli يتضمن 59 لوحات، وسان تومي نفسه هو حجم عرض ضخم من 12 X13 ". في الطبعة الأولى التي تباع بسرعة، والطباعة الثاني هو متاح من أغسطس. إذا كنت محظوظا بما فيه الكفاية لالتقاط أي من الولايات المتحدة لها ويبين هذا الصيف، واحد في معرض منفرد لها الولايات المتحدة للمرة الأولى في معرض ميلو يوسي أو في إدراج لها في معرض الصيف برنامج المقارنات الدولية للجديد والتصوير الفوتوغرافي اليابانية الخفيفة والثقيلة ، وشهدت لك كبير، 35X 53 "طباعة الحجم، بما يكفي للسماح لك لتنزلق إلى السرد من الكفر مع وقف التنفيذ، وأصبحت غارقة في نصف المغمورة نقطة، نظرا لعملها.

وكانت هذه السلسلة نفسها ثلاث سنوات في القرارات، وNarahashi يقول ان ذلك بدأ مع صورة فوتوغرافية التقطت من الأصدقاء على الشاطئ :

يوم واحد في الصيف، وذهبت إلى البحر مع أصدقائي. بينما كنت في السباحة، وحدث أن أرى أصدقائي، الذين كانوا وجود طرف على الشاطئ. كان ذلك منذ البداية. سباحة ظهر وكأنه البحر قضاعة، وأخذت صورا لهم من المياه. بعد سنة، أنا وضعت الكاميرا في الماء أكثر عمدا.

اطلاق النار وقالت انها الصور ابتداء من عام 2000. تجهيز طبيعية فيلم 35 ملم كاميرا نيكون مع غلاف للماء، وأنها طرحت في الصدر في عمق المياه من اختيارها، وأشار الكاميرا باتجاه الشاطئ، دون النظر من خلال عدسة الكاميرا، وترك كثير من الأحيان الكاميرا نصف غارقة في المياه. في حين أن هناك عنصرا ثابتا من فرصة في هذه العملية، والصور التي يتم نشرها وعرضها يشعر صادقة وحقيقية لتجارب لفعل ذلك معظم الناس، بغض النظر عن الجنسية، لديها ذاكرة والرؤية الدقيقة لل.

سلسلة يضع لها أيضا بشكل مباشر في المخيم من تقاليد اليابانية التي تقدر كشكل فني في النظر في الموضوع، ومنتشرة في كل مكان الدنيوية من وجهات النظر المتنوعة والمتعددة، مثل مطبوعات ukiyo الإلكترونية ايدو في عهد من قبل هوكوساي في آرائه 36 من طن متري. فوجي، وأشهرها، وليس صدفة في هذا النقاش من Narahashi، هي موجة العظمى كاناغاوا:

(جزء من وجهات النظر 36 هوكوساي لسلسلة Fugi جبل إنشاؤها بين 1826-1833)

هوكوساي في شبه المعاصرة، أندو هيروشيغه ، إلهام وجدت والنجاح الحاسمة في سلسلة هائلة الخشبية له واصفا الشهيرة توكايدو سلسلة محطة على الطرق، ومحطات 53 من TÃÑoÃÑkaidoÃÑ (1833-1834) (الذي كان يتابع مع ​​في وقت لاحق في حياته مع 69 محطات من Kaidō كيسو، 1834-1842). بالنسبة لأولئك غير المعتادين على هذا العمل، كان توكايدو واحدة من الطرق الرئيسية الخمسة التي تربط مدينة في اليابان من ايدو مع رأس المال، ثم كيوتو، والمسافرين التي كانت متجهة الى أو من مدينة المحكمة استخدام هذا الطريق الرئيسي ومحطات آخر أعماله ( في التي يمكن للمرء الحصول على الطعام، والسكن وتلبية المسافرين الآخرين)، والباقي يتوقف على طول الطريق. وهناك نوع من الطريق كانتربري، أو حكاية، ما عدا من دون المسيحية. وكثيرا جدا يعرف هذه الطرق لجميع اليابانيين، وتتكون من نوع من الخبرة الجماعية التي كانت في حالة لا يشارك مباشرة من قبل الجميع، على الأقل على قيد الحياة في حكايات قصصية قال من قبل الناس التي سار عليها، أو في الحلي والتجارة أن يعمم لأن منهم. وكان اختراق هيروشيغه الفني مع سلسلة لتصوير المشترك والحياة اليومية للفي هذه السلسلة، لتوضيح هذه القصص، وجهات نظر الشهيرة على طريق المحطة، وإظهار محطات هذه، والناس التي استخدمها في كل نوع من الطقس، والموسم، و ظرف من الظروف.

© أندو هيروشيغه. دش مفاجئ في Shono، # 46 في سلسلة من 53 محطات للتوكايدو

(ملاحظة: وقعت في حب مع هذه الصورة أعلاه طويل قبل أن أعرف أي شيء عن هذا هيروشيغه أو سلسلة. وجدت للضربة الثانية من هذه المطبوعة للبيع في الصيف التي كنت قد تقدمت للحصول على الطلاق، وانتقل الى المدينة حيث أنا ألم لا أعرف أي شخص، وشعرت طغت تماما من قبل قوات وظروف خارجة عن إرادتي. في ذلك الوقت، هذه الصورة من المسافرين الفارين من عاصفة مفاجئة الصيف كان استعارة مثالية لماذا شعرت وكأني كنت تعاني. في وقت لاحق يكتف السياق لإنشائه تأتي، ولكن لحياتي كلها في سياق لبلدي الانجرار إلى أنه في المقام الأول، وسوف تكون واحدة أن أذكر أولا.)

© أندو هيروشيغه. الثلج في ليلة Kanbara، # 16 في سلسلة من 53 محطات للتوكايدو

Narahashi و نصف مستيقظ، سلسلة نصف نائم أسهم مع هذه الأمثلة التركيز على هذا الموضوع من مجموعة متنوعة من الظروف والمواقع والمواسم، وجهات النظر والمسافات. مثل هوكوساي وهيروشيغه، وصور فوتوغرافية تصور أيضا التعرف عليه بسهولة، منتشرة في كل مكان أوجه الحياة بطبيعتها اليابانية: الإحاطة على جغرافيتها كل ضيق من المياه. أمينة ميتشيكو Kasahara، الذي شمل صورا من هذه السلسلة في "قبلة في الظلام" لها معرض في متحف متروبوليتان في طوكيو للتصوير الفوتوغرافي، وقال للعمل :

عنوان سلسلة [...] وذكي جدا التي أعرب عنها. ويعمل لها، في حين يخون الصور النمطية للمناطق المنتجعات، وجعل حد ما واضحة على أنه اعتراف مشترك صورة البحر الذي يعتنق الناس. فيه، وشعور غير مريح مثل دوار البحر وشعور ممتع الطرح وتكليف نفسك إلى الجانب ودج البحر إلى جنب. [...] ويطلقون عليها شعور متناقض.

لقد كنت فقط قادرا على رؤية المطبوعات القليلة في المعرض الثقيلة / الخفيفة برنامج المقارنات الدولية في الصيف الماضي، لكنها حاليا في معرض خاص هنا في ألمانيا في Pasquer Priska معرض في كولونيا، من خلال 6 نوفمبر. في الطبعة الثانية من استيقظ نصف فقط ذهبت للبيع في الصحافة Nazraeli في الشهر الماضي، وإذا تعلمت شيئا شراء الفن وكتب الفنان على مر السنين انها هذه: شراء الآن. قبل الناشر تقرر رفع سعر، قبل أن يخرج من الطباعة، وقبل أن يصبح شيئا من أن لديك حالة شديدة من الأسف المشتري لعدم الشراء.